Mein Konto
20
von
477
Artikel
-
{"defaultCategories":[{"id":50136,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:32+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6771703:4581-AL470836.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771703\/full\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771703\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771703\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771703\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6771703,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X2AK0282","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma GL 46 BR","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2023-03-30T12:25:35+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":528350,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2226706,"lang":"de","name2":"121204","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma GL 46 BR Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>04\/2008 - 05\/2009<br \/>06\/2005 - 04\/2008<br \/>ab 05\/2009<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121204<br \/><\/p>","title":"","itemId":6771703,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-gl-46-br-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma GL 46 BR Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:41:51","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:41:51","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma GL 46 BR Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50137,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6838917:10397.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838917\/full\/10397.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838917\/middle\/10397.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838917\/preview\/10397.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838917\/secondPreview\/10397.jpg","cleanImageName":"10397.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6838917,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0010397-X2AK0058","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma GL 52 BR","weightG":1010,"weightNetG":1010,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-03-26T16:30:14+01:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":596122,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2368745,"lang":"de","name2":"121213","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma GL 52 BR Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>04\/2007 - 05\/2009<br \/>06\/2005 - 04\/2007<br \/>ab 05\/2009<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121213<br \/><\/p>","title":"","itemId":6838917,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-gl-52-br-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma GL 52 BR Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":17},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":35.6,"formatted":"35,60\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":35.6,"formatted":"35,60\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":35.6,"priceNet":29.915966386555,"basePrice":35.6,"basePriceNet":29.915966386555,"unitPrice":35.6,"unitPriceNet":29.915966386555,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 03:13:49","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":35.6,"formatted":"35,60\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":35.6,"formatted":"35,60\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":35.6,"priceNet":29.915966386555,"basePrice":35.6,"basePriceNet":29.915966386555,"unitPrice":35.6,"unitPriceNet":29.915966386555,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 03:13:49","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma GL 52 BR Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50138,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6704243:4581-AL470836.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704243\/full\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704243\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704243\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704243\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704243,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK188","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma GLA 47 B","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T09:59:46+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459875,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2000833,"lang":"de","name2":"121214","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma GLA 47 B Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>08\/2005 - 11\/2006<br \/>11\/2006 - 05\/2007<br \/>ab 05\/2007<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121214<br \/><\/p>","title":"","itemId":6704243,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-gla-47-b-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma GLA 47 B Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma GLA 47 B Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50139,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6704244:4581-AL470836.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704244\/full\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704244\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704244\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704244\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704244,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK189","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma GLA 47 BR","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T09:59:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459876,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2000835,"lang":"de","name2":"121215","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma GLA 47 BR Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>01\/2006 - 11\/2006<br \/>11\/2006 - 05\/2007<br \/>05\/2007 - 02\/2009<br \/>ab 02\/2009<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121215<br \/><\/p>","title":"","itemId":6704244,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-gla-47-br-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma GLA 47 BR Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma GLA 47 BR Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50140,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6838855:10396.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838855\/full\/10396.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838855\/middle\/10396.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838855\/preview\/10396.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6838855\/secondPreview\/10396.jpg","cleanImageName":"10396.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6838855,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0010396-X2AK0045","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HL 40 H","weightG":800,"weightNetG":560,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2024-06-12T16:42:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":596060,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2368621,"lang":"de","name2":"121216 121454","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HL 40 H Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>06\/2005 - 07\/2006<br \/>06\/2008 - 05\/2009<br \/>07\/2006 - 06\/2008<br \/>ab 05\/2009<br \/>ab 06\/2008<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121216<br \/>121454<br \/><\/p>","title":"","itemId":6838855,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-hl-40-h-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HL 40 H Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":3},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":21,"formatted":"21,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":21,"formatted":"21,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":21,"priceNet":17.647058823529,"basePrice":21,"basePriceNet":17.647058823529,"unitPrice":21,"unitPriceNet":17.647058823529,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 03:13:26","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":21,"formatted":"21,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":21,"formatted":"21,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":21,"priceNet":17.647058823529,"basePrice":21,"basePriceNet":17.647058823529,"unitPrice":21,"unitPriceNet":17.647058823529,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 03:13:26","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HL 40 H Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50141,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6704245:4581-AL470836.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704245\/full\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704245\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704245\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704245\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704245,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK190","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HL 46 H","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T09:59:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459877,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2000837,"lang":"de","name2":"121455 121217","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HL 46 H Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>08\/2005 - 07\/2006<br \/>07\/2006 - 06\/2008<br \/>06\/2008 - 05\/2009<br \/>ab 06\/2008<br \/>ab 05\/2009<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121217<br \/>121455<br \/><\/p>","title":"","itemId":6704245,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-hl-46-h-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HL 46 H Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HL 46 H Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50142,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6704247:4581-AL470836.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704247\/full\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704247\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704247\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704247\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704247,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK191","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HL 46 HR","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T09:59:48+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459879,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2000841,"lang":"de","name2":"121218 121456","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HL 46 HR Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>06\/2005 - 07\/2006<br \/>07\/2006 - 11\/2007<br \/>06\/2008 - 05\/2009<br \/>ab 11\/2007<br \/>ab 05\/2009<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121218<br \/>121456<br \/><\/p>","title":"","itemId":6704247,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-hl-46-hr-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HL 46 HR Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HL 46 HR Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50143,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6776562:10400.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776562\/full\/10400.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776562\/middle\/10400.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776562\/preview\/10400.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776562\/secondPreview\/10400.jpg","cleanImageName":"10400.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6776562,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0010400-X2AK0027","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HL 52 HR","weightG":854,"weightNetG":854,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-10-01T14:58:36+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":533394,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2237648,"lang":"de","name2":"121288","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HL 52 HR Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>07\/2006 - 10\/2007<br \/>ab 10\/2007<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121288<br \/><\/p>","title":"","itemId":6776562,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-hl-52-hr-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HL 52 HR Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":4},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":33.6,"formatted":"33,60\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":33.6,"formatted":"33,60\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":33.6,"priceNet":28.235294117647,"basePrice":33.6,"basePriceNet":28.235294117647,"unitPrice":33.6,"unitPriceNet":28.235294117647,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:53:41","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":33.6,"formatted":"33,60\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":33.6,"formatted":"33,60\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":33.6,"priceNet":28.235294117647,"basePrice":33.6,"basePriceNet":28.235294117647,"unitPrice":33.6,"unitPriceNet":28.235294117647,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:53:41","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HL 52 HR Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50144,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6704249:4581-AL470836.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704249\/full\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704249\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704249\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704249\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704249,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK192","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HLA 47 H","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T09:59:50+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459881,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2000845,"lang":"de","name2":"121219","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HLA 47 H Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>08\/2005 - 12\/2006<br \/>12\/2006 - 05\/2007<br \/>ab 05\/2007<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121219<br \/><\/p>","title":"","itemId":6704249,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-hla-47-h-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HLA 47 H Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HLA 47 H Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50145,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:33+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704250\/preview\/4581-AL470836.jpg","names":[],"position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704250\/full\/4581-AL470836.jpg","path":"S3:6704250:4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704250\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704250\/middle\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704250,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK193","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HLA 47 HR","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T09:59:50+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459882,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2000847,"lang":"de","name2":"121457 121220","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HLA 47 HR Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>06\/2005 - 12\/2006<br \/>12\/2006 - 05\/2007<br \/>ab 05\/2007<br \/>06\/2008<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121220<br \/>121457<br \/><\/p>","title":"","itemId":6704250,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-hla-47-hr-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HLA 47 HR Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HLA 47 HR Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50146,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055153\/preview\/4360-1104223.jpg","names":[],"position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055153\/full\/4360-1104223.jpg","path":"S3:7055153:4360-1104223.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055153\/secondPreview\/4360-1104223.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055153\/middle\/4360-1104223.jpg","cleanImageName":"4360-1104223.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":7055153,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004360-X4AK0138","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HVC 485 B","weightG":942,"weightNetG":942,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-06-27T15:47:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":812810,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"lang":"de","name2":"120821","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-wurf-passend-fuer-sigma-hvc-485-b-rasenmaeher","itemId":7055153,"id":2816869,"name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HVC 485 B Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>02\/2006 - 11\/2006<br \/>11\/2006 - 12\/2014<br \/>ab 12\/2014<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120821<br \/><\/p>","title":"","metaDescription":"","technicalData":"","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HVC 485 B Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":22},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-25 12:43:45","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-25 12:43:45","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HVC 485 B Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50147,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:7055154:4360-1104223.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055154\/full\/4360-1104223.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055154\/middle\/4360-1104223.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055154\/preview\/4360-1104223.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/7055154\/secondPreview\/4360-1104223.jpg","cleanImageName":"4360-1104223.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":7055154,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004360-X4AK0139","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma HVC 485 BS","weightG":942,"weightNetG":942,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-06-27T15:47:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":812811,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2816871,"lang":"de","name2":"120822","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma HVC 485 BS Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>05\/2006 - 11\/2006<br \/>11\/2006 - 12\/2014<br \/>ab 12\/2014<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120822<br \/><\/p>","title":"","itemId":7055154,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-wurf-passend-fuer-sigma-hvc-485-bs-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma HVC 485 BS Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":22},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-25 12:43:45","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-25 12:43:45","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma HVC 485 BS Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50148,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6704252:4581-AL470836.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704252\/full\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704252\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704252\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704252\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704252,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK194","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma LTS 448 SH","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T09:59:51+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459884,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2000851,"lang":"de","name2":"121264","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma LTS 448 SH Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>05\/2009<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121264<br \/><\/p>","title":"","itemId":6704252,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-lts-448-sh-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma LTS 448 SH Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma LTS 448 SH Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50149,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"position":0,"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704269\/preview\/4581-AL470836.jpg","path":"S3:6704269:4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704269\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704269\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6704269\/full\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6704269,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X1AK201","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma LTS E 48","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2022-09-21T10:00:04+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":459901,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma LTS E 48 Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>05\/2009<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>121256<br \/><\/p>","title":"","metaDescription":"","itemId":6704269,"id":2000885,"lang":"de","name2":"121256","name3":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-lts-e-48-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma LTS E 48 Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:38:08","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma LTS E 48 Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":55731,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2023-03-29T13:46:56+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6776714:10417.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776714\/full\/10417.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776714\/middle\/10417.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776714\/preview\/10417.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6776714\/secondPreview\/10417.jpg","cleanImageName":"10417.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6776714,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0010417-X2AK0019","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma NL 300 PLE","weightG":180,"weightNetG":180,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-07-18T09:18:09+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":533546,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":2237952,"lang":"de","name2":"120837","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma NL 300 PLE Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>12\/1998<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120837<br \/><\/p>","title":"","itemId":6776714,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-nl-300-ple-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma NL 300 PLE Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":4},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":16.7,"formatted":"16,70\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":16.7,"formatted":"16,70\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":16.7,"priceNet":14.033613445378,"basePrice":16.7,"basePriceNet":14.033613445378,"unitPrice":16.7,"unitPriceNet":14.033613445378,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:54:13","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":16.7,"formatted":"16,70\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":16.7,"formatted":"16,70\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":16.7,"priceNet":14.033613445378,"basePrice":16.7,"basePriceNet":14.033613445378,"unitPrice":16.7,"unitPriceNet":14.033613445378,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:54:13","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma NL 300 PLE Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50150,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709897\/secondPreview\/4360-1104223.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709897\/middle\/4360-1104223.jpg","names":[],"path":"S3:6709897:4360-1104223.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709897\/full\/4360-1104223.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709897\/preview\/4360-1104223.jpg","cleanImageName":"4360-1104223.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6709897,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004360-X1AK112","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma NL 424 PLA","weightG":942,"weightNetG":942,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-06-27T15:47:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":465858,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"lang":"de","title":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-nl-424-pla-rasenmaeher","itemId":6709897,"id":2013179,"name2":"120561","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma NL 424 PLA Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>04\/1999<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120561<br \/><\/p>","metaDescription":"","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma NL 424 PLA Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":22},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:51:16","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:51:16","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma NL 424 PLA Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50152,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"position":0,"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709899\/preview\/4360-1104223.jpg","path":"S3:6709899:4360-1104223.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709899\/middle\/4360-1104223.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709899\/secondPreview\/4360-1104223.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709899\/full\/4360-1104223.jpg","cleanImageName":"4360-1104223.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6709899,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004360-X1AK114","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma NL 444 LA","weightG":942,"weightNetG":942,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-06-27T15:47:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":465860,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"itemId":6709899,"id":2013183,"lang":"de","name2":"120702","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma NL 444 LA Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>05\/1999<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120702<br \/><\/p>","title":"","metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-nl-444-la-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma NL 444 LA Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":22},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:51:16","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:51:16","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma NL 444 LA Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50151,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709898\/secondPreview\/4360-1104223.jpg","names":[],"urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709898\/middle\/4360-1104223.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709898\/full\/4360-1104223.jpg","path":"S3:6709898:4360-1104223.jpg","position":0,"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6709898\/preview\/4360-1104223.jpg","cleanImageName":"4360-1104223.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6709898,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004360-X1AK113","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma NL 444","weightG":942,"weightNetG":942,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2025-06-27T15:47:47+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":465859,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"itemId":6709898,"name2":"120701","name3":"","title":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-nl-444-rasenmaeher","id":2013181,"lang":"de","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma NL 444 Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>04\/1998 - 03\/2001<br \/>ab 03\/2001<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120701<br \/><\/p>","metaDescription":"","technicalData":"","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma NL 444 Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":22},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:51:16","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":31.3,"formatted":"31,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":31.3,"priceNet":26.302521008403,"basePrice":31.3,"basePriceNet":26.302521008403,"unitPrice":31.3,"unitPriceNet":26.302521008403,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 00:51:16","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma NL 444 Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50153,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771709\/full\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771709\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771709\/middle\/4581-AL470836.jpg","path":"S3:6771709:4581-AL470836.jpg","names":[],"position":0,"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771709\/preview\/4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6771709,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X2AK0288","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma NL 460 LE","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2023-03-30T12:25:38+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":528356,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"itemId":6771709,"name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma NL 460 LE Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>12\/1998 - 07\/2001<br \/>ab 07\/2001<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120838<br \/><\/p>","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-nl-460-le-rasenmaeher","id":2226718,"lang":"de","name2":"120838","title":"","metaDescription":"","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma NL 460 LE Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:41:51","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:41:51","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma NL 460 LE Rasenmäher
-
{"defaultCategories":[{"id":50154,"parentCategoryId":50117,"level":4,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2022-09-15T13:30:34+02:00","manually":true,"plentyId":2834}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"position":0,"urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771704\/middle\/4581-AL470836.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771704\/preview\/4581-AL470836.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771704\/secondPreview\/4581-AL470836.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6771704\/full\/4581-AL470836.jpg","names":[],"path":"S3:6771704:4581-AL470836.jpg","cleanImageName":"4581-AL470836.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6771704,"add_cms_page":0,"condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":0,"free12":0,"free13":0,"free14":0,"free15":0,"free16":0,"free17":0,"free18":0,"free19":0,"storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"https:\/\/www.ma-versand.de\/kontakt","responsiblePhoneNo":"02441\/778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441\/778320","faxNumber":"0","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2026-01-16T16:32:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"},"responsibleCountryObject":{"names":[{"id":1,"country_id":1,"language":"de","name":"Deutschland"},{"name":"Germany","language":"en","id":1721,"country_id":1}],"storehouseId":6,"isoCode3":"DEU","id":1,"name":"Deutschland","lang":"de","isCountryStateMandatory":null,"shippingDestinationId":6,"active":1,"isoCode2":"DE"}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"P-0004581-X2AK0283","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Sigma NL 464 LB","weightG":800,"weightNetG":643,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82084000","availabilityUpdatedAt":"2023-03-30T12:25:35+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":528351,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"itemId":6771704,"id":2226708,"lang":"de","name2":"120839","name3":"","description":"<p><strong>Messer<\/strong> kompatibel mit <strong>Sigma NL 464 LB Rasenm\u00e4her<\/strong><\/p><p>Technische Daten (Angaben in mm):<\/p><ul><li>Ausführung: <strong>Wurf<\/strong><\/li><\/ul><p>Die Messer sind aus hochwertigem Werkzeugstahl, verschleißfest, hochwertig geschliffen und ausgewuchtet.<\/p><p>Die Aufgabe des Messers ist es, je nach Art, das Gras zu schneiden oder zu mulchen. Ein Messer kann Standard, Mulch, Kombi (Standard + Mulch) oder High-Lift sein. Unabhängig davon, ob es sich um einen Rasentraktor oder Rasenmäher handelt, ist es wichtig, dass das Messer immer scharf ist, um beim Mähen ein gutes Ergebnis zu erhalten. Ist das Messer stumpf muss es geschärft oder ein neues Messer muss montiert werden.<\/p><p>Damit alles richtig passt und funktioniert ist es wichtig beim Kauf des Messers ein Messer mit den richtigen Maßen zu wählen. Vergleichen Sie also zusätzlich zum Model, die Maße Ihres Messers mit dem was Sie bestellen möchten.<\/p><p>In vielen Rasentraktoren wird mehr als nur ein Messer montiert. Diese laufen entweder in unterschiedlichen Höhen oder werden von einem Zahnriemen als Taktgeber so gesteuert, dass sie sich nicht gegenseitig berühren. Treffen die Messer auf etwas Hartes sorgt eine Sollbruchstelle im Messerhalter (falls vorhanden) dafür, dass die Messer durchdrehen und der Messerturm sowie weitere Anbauteile nicht weiter in Mitleidenschaft gezogen werden.<\/p><p>Verbaut in den Baujahren: <br \/>12\/1998 - 03\/2001<br \/>ab 03\/2001<br \/><br \/>Verbaut bei Modellen mit den folgenden Artikelnummern (Typenschild beachten):<br \/>120839<br \/><\/p>","title":"","metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-rasenmaeher\/fuer-sigma\/messer-standard-passend-fuer-sigma-nl-464-lb-rasenmaeher","name1":"Messer (Wurf) passend f\u00fcr Sigma NL 464 LB Rasenm\u00e4her","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":376,"lang":"de","value":"Schneidwerk","description":"","position":0},{"selectionId":380,"lang":"de","value":"Messer","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":6},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":42,"names":{"name":"WG#Schneidmesser","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:41:51","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":42.2,"formatted":"42,20\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":19},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":42.2,"priceNet":35.46218487395,"basePrice":42.2,"basePriceNet":35.46218487395,"unitPrice":42.2,"unitPriceNet":35.46218487395,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":19,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2026-03-24 02:41:51","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Messer (Wurf) passend für Sigma NL 464 LB Rasenmäher